'De Verhulstjes' zijn terug met een nieuw seizoen: 'Hoeveel heb je er gekocht?'

Endeavour onderzoekt de verdwijning van een vrouw. De zaak krijgt een vreemde wending wanneer de vrouw dood wordt aangetroffen bij een verlaten treinstation en even later ook een tweede lichaam wordt aangetroffen. Thursday is intussen volop bezig met het onderzoek naar de carjacking van een vrachtwagen. Het spoor leidt naar lokale gangster Eddie Nero. Twee inspecteurs van de speciale eenheden hebben de hulp van Fancy nodig.

'Detectives Op Vrijdag: Endeavour', om 20/30 uur op RTL 8.